· 

a relatively normal group meeting – but in english, please

Im Juli 2024 kam zum Ashkan zum ersten Mal zu uns, der leider Gottseidank nur Englisch und Farsi spricht, aus dem Iran kommt und genau wie wir alle stottert – aber lies selbst:

 

____

 

First of all, thank you once again for the wonderful session. Below is my report in both English and Farsi.

Ashkan’s English report:

Hi, I am Ashkan, and I recently moved from Iran to Würzburg to continue my studies. Finding this community has been a wonderful experience for me. Right from the start, I felt a positive and welcoming atmosphere in the meeting. It was heartwarming to see how everyone was supportive and open.
I deeply appreciate that the session was conducted in English for my convenience. This thoughtful gesture made me feel included and comfortable. During the meeting, we shared a range of experiences, both challenging and uplifting, related to stuttering. We also discussed various techniques we use to manage our stuttering, which was incredibly insightful.
The friendly and supportive atmosphere made me feel at ease, and I am glad to have made new friends with whom I can openly discuss our shared challenges. The warmth and understanding I felt from everyone were truly encouraging.
I am grateful for the warm welcome and the meaningful conversations we had. It was a fantastic session, and I look forward to attending future meetings. This community has already made a positive impact on me, and I am excited about the journey ahead.
and here Ashkan’s report in فارسی (Farsi):
فارسی Report:
سلام، من اشکان هستم و تازه از ایران به ورتزبورگ برای ادامه تحصیل آمده‌ام. پیدا کردن این کامیونیتی برای من تجربه‌ای فوق‌العاده بوده است. از همان ابتدا حس مثبت و استقبال گرمی در جلسه داشتم. دیدن اینکه همه چقدر حمایت‌کننده و باز بودند، دلگرم‌کننده بود.
از اینکه جلسه به زبان انگلیسی برگزار شد، بسیار سپاسگزارم. این اقدام مهربانانه باعث شد که احساس راحتی و شامل شدن کنم. در طول جلسه، در مورد طیف وسیعی از تجربه‌ها، چه چالش‌برانگیز و چه دلگرم‌کننده، در مورد لکنت صحبت کردیم. همچنین در مورد تکنیک‌های مختلفی که برای مدیریت لکنت استفاده می‌کنیم، بحث کردیم که بسیار آموزنده بود.
جو دوستانه و حمایتی باعث شد که احساس راحتی کنم و خوشحالم که دوستان جدیدی پیدا کردم که می‌توانم به طور آزادانه درباره چالش‌های مشترکمان با آنها صحبت کنم. گرمی و فهمی که از همه احساس کردم، واقعاً دلگرم‌کننده بود.
از استقبال گرم و گفتگوهای معناداری که داشتیم بسیار متشکرم. جلسه فوق‌العاده‌ای بود و مشتاقانه منتظر جلسات آینده هستم. این کامیونیتی قبلاً تأثیر مثبتی بر من گذاشته و من از سفری که پیش رو دارم، هیجان‌زده هستم.

Kommentar schreiben

Kommentare: 0